从未出海的日版游戏

馆藏里超过四分之一的游戏只在日本发售过：音乐游戏、文字冒险、古怪的模拟游戏，还有整个系列都没出过英文版。

491 款游戏

为什么这么多游戏没有出海

文字量大的类型翻译成本高，卡带容量又小；动漫授权游戏依赖的动画在海外并没有播出；到了 2005 年，很多日本厂商已经转向了 NDS。结果就是：超过四分之一的 GBA 游戏从未在日本以外正式发售。

重点展品

《节奏天国》（2006）开创了节奏天国系列，到了 NDS 才走向全球。《逆转裁判》前三作都是 GBA 原创，海外玩家要等到多年后的 NDS 版才认识成步堂。《MOTHER 3》（2006）至今仍是最有名的没有官方英文版的任天堂游戏——英语玩家在 2008 年自己完成了翻译。《F-ZERO CLIMAX》（2004）是系列此后近二十年里的最后一部新作，也从没离开过日本。

本专题全部 491 款游戏